|
|
История английского языка
Английский язык принадлежит индоевропейскому семейству языков. Это большое семейство включает большинство европейских языков, на которых говорят в настоящем. Влияние первоначального индоевропейского языка, определяемого как протоиндоевропейский, может быть замечено сегодня, даже при том, что не существует никаких письменных документов этого языка. «Отец», например, - vater по-немецки, pater в латинском, и pitr на санскрите. Эти слова - когнитивы, подобные слова на различных языках, которые разделяют один и тот же корень.Английский язык происходит из языка, на котором говорили германские племена (фризы, углы, саксы, и юты), который мигрировал к земле, которая позже будет известна как Англия. Согласно Англосаксонской Хронике, приблизительно в 449 году, Вортиджерн, Король Британских островов, издал приглашение в "Семью Углов", чтобы помочь ему против Пиктов. Взамен, Углам предоставляли страны на юго-востоке. Нужна была дальнейшая помощь, и в ответе "прибыли мужчины «Ald Seaxum Anglum Iotum" (саксы, углы, и юты). Хроника документирует последующий приток "поселенцев", которые в конечном счете установили семь королевств: Нортумбрию, Мерсию, Восточную Англию, Кент, Эссекс, Сассекс, и Уэссекс.
Эти Германские захватчики доминировали над первоначальными кельто-говорящими жителями, языки которых выжили в значительной степени в Шотландии, Уэльсе, Корнуолле, и Ирландии. Диалекты, на которых говорили захватчики сформировали то, что назовут Старым английским языком, который был очень подобен современному фризу, на который также настоятельно влиял еще один германский диалект, старый норвежский. На нем говорили викинги-захватчики, которые обосновались главным образом на Северо-востоке. Слова «Английский» и «Англия» получены из слов, относящихся к англам: Englisc, Angelcynn, и Englaland.
В течение 300 лет после нормандского завоевания в 1066 году, Короли Англии говорили только на французском языке. Большое количество французских слов ассимилировалось в старый английский язык, который также потерял большинство своих спряжений. В результате он эволюционировал в средний английский. Около 1500 г., Большое Изменение Гласных преобразовало средний английский в современный английский.
Самые известные произведения старого и среднего английского, которые сохранились до наших дней - это «Кентерберийские рассказы» Джеффри Чосера.
Современный английский язык начал свой расцвет во времена Уильяма Шекспира. Некоторые ученые разделяют его на ранний современный английский язык и поздний современный английский язык в пределах 1800, вместе с британским завоеванием большой части мира влияние родных языков завоеванных стран очень затрагивало английский язык.
Начиная с 16-ого столетия, из-за контактов британцев со многими народами мира, Ренессанса, классических учений, много слов вступили в язык непосредственно или косвенно. Новые слова создавались очень быстро. Шекспир создал более чем 1600 слов. Этот процесс рос еще более возрос в современный период.
Заимствованные слова включают названия животных (giraffe, tiger, zebra), одежды (pyjama, turban, shawl), еды (spinach, chocolate, orange), научных и математических терминов (algebra, geography, species), напитков (tea, coffee, cider), религиозных терминов (Jesus, Islam, nirvana), спорта (checkmate, golf, billiards), транспортных средств (chariot, car, coach), музыки и искусства (piano, theatre, easel), оружия (pistol, trigger, rifle), политических и военных терминов (commando, admiral, parliament), и астрономических названий (Saturn, Leo, Uranus).
Языки, которые заимствовали слова английскому языку, включают латинский, греческий, французский, немецкий, арабский, язык хинди (из Индии), итальянский, малей, голландский язык, фарси (из Ирана и Афганистана), науатль (ацтекский язык), санскрит (из древней Индии), португальский, испанский, тупи (из Южной Америки) и ив (из Африки).